Un restaurante en Séez?
¿Recibe a los visitantes de Col du Petit-Saint-Bernard ? Aparezca aquí.
Convertirse en socioEl col du Petit-Saint-Bernard, a 2 188 m, une Séez, en Savoie, con La Thuile, en el Valle de Aosta. Allí se superponen tres calendarios diferentes: el de la carretera, el del jardín botánico Chanousia y el del Hospicio. No los confunda.

El col du Petit-Saint-Bernard, a 2 188 m, cruza la frontera entre Francia e Italia por encima de Séez (73700), en la Tarentaise, y baja hacia La Thuile, en el Valle de Aosta. El Departamento de la Savoie y la prensa italiana escriben RD 1090 en el lado francés; en el lado italiano es la SS26.
Las dos vertientes no abren el mismo día. En 2026, la ANAS reabrió la SS26 el viernes 22 de mayo; en el lado francés, un depósito de avalancha cerca de La Rosière retrasó la operación y la travesía no abrió hasta el domingo 24 de mayo a las 10h.
En el col se encuentran un crómlech de 46 piedras que forman un círculo de 80 m de diámetro según las fuentes locales y de 72 m según en.wikipedia, declarado monumento histórico en 1956 — la carretera se desvió de hecho en 2012 para preservarlo —, la columna de Joux, antigua Columna Jovis hoy coronada por una estatua de san Bernardo de Menthon, el Hospicio fundado en el siglo XI, y el jardín botánico alpino Chanousia, fundado en 1897 por el abate Pierre Chanoux. Su temporada es mucho más corta que la de la carretera y las dos no deben confundirse nunca: el propio jardín anuncia « de julio al 2.º domingo de septiembre, si la nieve lo permite », es decir el 13 de septiembre en 2026, mientras que una fuente regional anuncia del 6 de julio al 14 de septiembre. El 14 de septiembre de 2026 es un lunes.
Por la RD 1090 desde Séez y Bourg-Saint-Maurice en el lado francés, por la SS26 desde La Thuile y Pré-Saint-Didier en el lado italiano. Las dos vertientes están gestionadas por autoridades diferentes — el Departamento de la Savoie y la ANAS — y no abren necesariamente el mismo día.
Abrir en MapsDesde Séez: 27 km y 1 280 m de desnivel, alrededor del 5 % de media (Explore Savoie — la misma página también escribe 28 km). Desde Bourg-Saint-Maurice: 27,50 km, 1 289 m, 4,69 % de media, 8,1 % como máximo (Cols Cyclisme). Según en.wikipedia, el Tour de France pasó por primera vez en 1949, y tres veces desde entonces, entre ellas 2007 y 2009.
Abrir en MapsLa carretera está abierta desde finales de mayo hasta las primeras nieves. En 2026 abrió el 22 y el 24 de mayo según la vertiente; no se ha publicado ninguna fecha de cierre. Si viene por el jardín Chanousia, la ventana es mucho más estrecha y su fecha de fin no está zanjada: apertura anunciada para el 6 de julio de 2026, cierre el 13 de septiembre según el jardín o el 14 de septiembre según una fuente regional.
¿Recibe a los visitantes de Col du Petit-Saint-Bernard ? Aparezca aquí.
Convertirse en socioComparta horarios y especialidades con los visitantes de Col du Petit-Saint-Bernard.
Convertirse en socioGîte, B&B, camping, alquiler en Séez.
Convertirse en socio¿Ha estado allí? Comparta sus fotos — las añadimos con crédito. Tag #loisirs73 o escriba a photos@loisirs73.fr
La vertiente italiana (SS26) reabrió el viernes 22 de mayo de 2026 y la travesía completa el domingo 24 de mayo de 2026 a las 10h, ya que un depósito de avalancha cerca de La Rosière retrasó el lado francés. Las dos fechas son exactas, cada una para su vertiente.
No, y esa es la trampa. La carretera está abierta desde finales de mayo, el jardín no abre hasta julio — él mismo precisa que normalmente no queda despejado de nieve antes de mediados de julio. Una fuente regional anuncia del 6 de julio al 14 de septiembre de 2026; el jardín, por su parte, escribe « de julio al 2.º domingo de septiembre », es decir el 13 de septiembre en 2026. No zanjamos la cuestión.
3,00 € tarifa completa, 2,00 € para grupos de al menos 10 personas, gratuito para menores de 10 años. Visita guiada 2,00 €, audioguía gratuita. Abierto de 9h a 18h en horario continuo.
En Savoie (73), municipio de Séez. El sitio del Hospicio lo sitúa erróneamente en Haute-Savoie: es un error.
La reconstrucción de un muro de contención en Les Zittieux, en el municipio de Séez a unos 6 km de la frontera, tenía una fase 2 programada para la primavera de 2026, y la circulación era en sentido único alterno en la reapertura de mayo de 2026. Ninguna fuente confirma la finalización: verifique antes de salir.
Verificación multi-fuente en la fecha de publicación. La información puede cambiar — confirme con el operador oficial antes de viajar.